Sunday, March 27, 2011

Carrot Cupcake- קאפקייק גזר ואגוזים עם קרם גבינה


מצרכים:
2 גזרים מגוררים
חצי כוס אגוזי מלך קצוצים
כף קינמון
ביצה
שליש כוס שמן
רבע כוס חלב
כוס קמח תופח- להוסיף בהדרגה, לפעמים צריך קצת פחות
שליש כוס סוכר חום

אופן ההכנה:
1. מקציפים את הביצה והסוכר
מוסיפים את השמן, החלב והגזר

2. מוסיפים את האגוזים, הקינמון
ובהדרגה את הקמח עד שהתערובת אחידה.

3. ממלאים תבנית מאפינס לגובה שני שליש ומכניסים לתנור שחומם מראש ל170 מעלות.

לקרם גבינה:
כוס גבינה לבנה 5%
שקית סוכר וניל
כף חמאה מומסת

למרוח על הקאפקייק רק אחרי שהתקררו!

Ingredients:
2 grated carrots
1/2 cup of ground walnuts
1 tbs of ground cinnamon
1 cup self rising flour
1 egg
1/3 cup brown sugar
1/4 cup milk

preheat oven to 170 degrees celsius.

1. mix the egg with the sugar,
add the milk, oil and carrots.

2. add the nuts, cinnamon and the flour and mix well.

3. put in muffin tins in the oven for 10 minutes.

cool completely before frosting.

for the cream:
low fat whipped cream cheese (i used 5% fat)
1 bag of vanilla sugar- you can also use 1tbs sugar and 1tsp vanilla extract
1 tbs melted butter.

Friday, March 18, 2011

אוזני המן טעימות במיוחד!


הסוד בבצק הוא השקדים הטחונים, אל תוותרו עליהם!

מצרכים:
(כ-20 אוזני המן קטנות)

כוס קמח
3 כפות שקדים טחונים
שקית סוכר וניל
2 כפות אבקת סוכר או סוכר רגיל
50 גרם חמאה

חלמון אחד
(משתמשים כמעט בכולו)
לא חובה- כפית שמנת מתוקה

למילוי:
מה שאוהבים- שוקולד, ריבה, אגוזים...

אופן ההכנה:
1. שמים בקערה את החמאה וכל החומרים היבשים ומפוררים ביחד ביד עד שנוצר מרקם דומה לקוסקוס.


2. מוסיפים כמעט את כל החלמון ואת השמנת ולשים ביחד עד שהבצק אחיד

3. עוטפים בניילון נצמד ושמים במקרר לשעה

4. מקמחים היטב משטח עבודה ואת הבצק ומרדדים לעובי של כ-1 ס"מ
קורצים בעזרת כוס עיגולים, הגודל של האוזן יקבע לפי הכוס שתבחרו.

5. במרכז כל עיגול מניחים כפית מהמילוי

לקיפול האוזן:
את החלק התחתון של העיגול לקפל עד אמצע העיגול ואז לסגור את 2 הקצוות האחרים ולהדק

6. להבריש את האוזניים בביצה ולהכניס לתנור שחומם מראש ל160 מעלות למשך כ-10 דקות, תלוי בעוצמת התנור.

בתאבון!